偏信则暗
【成语解释】
偏信:只听信一方面的话;暗:糊涂。只听信一方面的话,就不能明辨是非。【英文解释】
A philosophical maxim stating that 'heeding only one side leads to darkness (ignorance).' It underscores the principle that wise judgment requires considering multiple perspectives. Used to warn against unilateral decision-making and advocate for comprehensive inquiry.【典故出处】
汉·王符《潜夫论·明暗》:“君之所以明者,兼听也;其所以暗者,偏信也。”
【地道英文】
Listen to one side and you will be in the dark.
【使用语境】
Proverbial, Advisory, Formal
【英文近义】
Unilateral credulity, Partiality-induced ignorance
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作宾语、定语;指不能明辨是非
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
意指只听信单方面言论就会昏昧不明,难以看清真相。
【语义边界】
多用于劝诫听取多方意见,不适用于已全面调查的情境。
【使用误区】
不直接描述个人性格,而是强调行为导致的认知局限。
【近义词区分】
常与“兼听则明”对举,区别于“偏听偏信”的行为描述。
【使用场景】
在探讨“偏信则暗怎幺用”时,这个成语多用于规劝或批评的语境。例如,在团队讨论、司法审判、调查研究或日常人际判断中,当发现有人仅凭一面之词就下结论时,可使用此成语进行提醒。一个典型的“偏信则暗造句”是:“作为管理者,切忌偏信则暗,必须综合各方反馈才能公正处理此事。”使用时需注意,它通常作为警句出现,带有较强的说理色彩,能有效增强论述的权威性和说服力。