蚍蜉撼树

pí fú hàn shù

【成语解释】

蚂蚁想摇动大树。比喻自不量力。

【英文解释】

Professionally, this idiom describes an attempt by a minuscule force (giant ant) to shake a massive, immovable object (tree), symbolizing overestimating one's capabilities against overwhelming odds. Its philosophical logic critiques hubris and misjudgment of scale. Socially, it's used to admonish futile resistance, critique unrealistic ambitions, or mock political/competitive overreach.

【典故出处】

唐·韩愈《调张籍》诗:“蚍蜉撼大树,可笑不自量。”

【近义词】

【反义词】

To tilt at windmills.
Derisive, Admonitory, Literary
Quixotic endeavor, Futile overreach

【成语举例】

蚂蚁缘槐夸大国,蚍蜉撼树谈何易。(毛泽东《满江红 和郭沫若同志》)
常用
贬义词
作主语、谓语、宾语;含贬义
主谓式
古代

📘 成语学习版(PDF)

将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析:用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

“蚍蜉撼大树”的简说,喻不自量力地企图动摇坚固根基。
内核指根本不可能实现的行为,多带讽刺或蔑视语气。
不宜用于形容虽力量悬殊但具有正义性或可能性的挑战。
与“蜻蜓撼石柱”义近,但后者不常用,且主体未必是群体。
掌握“蚍蜉撼树怎幺用”对于准确表达至关重要。该成语常用于贬义语境,批评或讽刺那些企图以微弱力量对抗强大对手的个人或行为。例如,在评论国际关系或商业竞争时,可以说“某小公司妄想挑战行业巨头,无异于蚍蜉撼树”。在使用技巧上,它多作谓语或宾语,其修辞效果是使批评更加生动、犀利且富有哲理。用户学习“蚍蜉撼树造句”时应注意,对象间的力量对比必须悬殊,才能准确体现“不自量力”的讽刺效果。

【现代应用】

“蚍蜉撼树在现代的用法”依然广泛,其现代意义超越了具体事件,升华为对一切违背客观规律、盲目自信行为的警示。在新闻报道、时事评论乃至日常交流中,它被用来形容试图颠覆强大体系或规则的徒劳尝试。例如,形容网络谣言挑战司法公正,或个别势力对抗历史潮流。正确使用这个成语,要求我们精准评估双方力量对比,它启示人们要实事求是,尊重客观规律。“蚍蜉撼树在实际中的应用”提醒我们,无论是个人发展还是社会行动,都应量力而行。
与“蚍蜉撼树”意思相近的成语有“螳臂当车”、“不自量力”,它们都比喻过高估计自己。而“蚍蜉撼树的反义词”可以是“量力而行”或“泰山压卵”,后者形容以绝对优势取胜。一个相关的成语是“蚍蜉戴盆”,同样比喻力小任重。在文学作品中,鲁迅等现代作家也常化用此典增强批判力度。了解这些“蚍蜉撼树类似的成语”及其对比,能帮助我们更细腻地把握语意的轻重与侧重点,丰富语言表达的层次。

墨书院编辑整理

与「蚍蜉撼树」相关的字典解释

hàn
shù