弄神弄鬼

nòng shén nòng guǐ

【成语解释】

指捣鬼，耍花样。

【英文解释】

This idiom describes deliberately creating a mysterious or supernatural atmosphere, or secretly employing deceptive tricks to fool others. Philosophically, it critiques the manipulation of the unknown ('spirits and ghosts') for personal gain. It is used in social contexts to accuse someone of underhanded scheming or theatrical deception, carrying a strong negative connotation.

【典故出处】

清·曹雪芹《红楼梦》第45回：“如今乐了十年，不知怎幺弄神弄鬼，求了主子，又选出来了。”

【近义词】

【地道英文】 to conjure tricks; to play (at) hocus-pocus
【使用语境】 Derogatory, Accusatory, Descriptive
【英文近义】 Chicanery, Subterfuge

【成语举例】

杨朔《三千里江山》：“这个小猴精弄神弄鬼的，别上她的当。”
【常用程度】 常用
【感情色彩】 贬义词
【语法用法】 作谓语、定语、状语；指捣鬼
【成语结构】 联合式
【产生年代】 近代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

指故意制造神秘诡异的气氛或玩弄玄虚手段。
【语义边界】 用于形容人为的、带有欺骗或迷惑性质的神秘化行为。
【使用误区】 不用于描述真正的宗教信仰活动或超自然现象本身。
【近义词区分】 区别于“装神弄鬼”，贬义色彩更重，强调“玩弄”的动作性。
【使用场景】 在“弄神弄鬼怎幺用”方面，该成语常用于批评或描述某些人的不正当行为。例如，在揭露某个诈骗团伙时，可以说：“他们根本不懂医术，只是在那里弄神弄鬼，欺骗老人钱财。”在使用时需注意，它专指人为的、带有欺骗性质的故作神秘，而非描述真正的宗教仪式或艺术表演。一个典型的“弄神弄鬼造句”可以是：“谈判就拿出诚意来，不要总是在背后弄神弄鬼。”掌握“弄神弄鬼的用法”，能让我们在表达揭露和批评时更加精准有力。

【现代应用】

“弄神弄鬼在现代的用法”依然十分活跃。在现代汉语中，它除了指传统的装神弄鬼行为，更广泛地应用于政治、商业、人际交往等多个领域，批评那些不透明、耍手段、搞小动作的做法。例如，批评某些公司发布产品时“弄神弄鬼”地炒作概念，却不讲实际功能；或指责某些政客在决策过程中“弄神弄鬼”，缺乏公开透明。理解“弄神弄鬼的意思和用法”，对于我们在现代社会中识别各种包装过的欺骗与操控，具有重要的现实启示意义。
【扩展知识】 与“弄神弄鬼”意思相近的“弄神弄鬼的近义词”有“装神弄鬼”、“故弄玄虚”、“鬼鬼祟祟”等。其中“装神弄鬼”与其几乎同义，常可互换使用。而“故弄玄虚”更侧重于故意把事情搞得深奥莫测；“鬼鬼祟祟”则强调行动偷偷摸摸。在反义词方面，“弄神弄鬼的反义词”可以是“光明正大”、“堂堂正正”。在文学作品中，此成语也常被运用，如在一些描写江湖骗术或官场权谋的小说里，作者常用它来刻画反面人物的行事风格。了解这些“弄神弄鬼相关的成语”，能帮助我们更细腻地辨析和运用词汇。

墨书院编辑整理

与「弄神弄鬼」相关的字典解释

nòng
弄
shén
神
guǐ
鬼

该成语在国学典籍中的真实用例 (共 2 条)

红楼梦 · 第一百十二回活冤孽妙尼遭大劫 死雠仇赵妾赴冥曹
出现句：「“我跟了一辈子老太太，大老爷还不依，弄神弄鬼的来算计我。我想仗着马道婆要出出我的...」
红楼梦 · 第一百十四回王熙凤历幻返金陵 甄应嘉蒙恩还玉阙
出现句：「又不派人管了。那年老世翁不在家，这些人就弄神弄鬼儿的，闹的一个人不敢到园里，这都...」
查看所有古籍用例详情
墨书院编辑整理