冒冒失失
【成语解释】
过分地随便对待【英文解释】
Describes rash, impulsive, and heedless behavior, acting without due consideration or social tact. The AABB reduplication intensifies the sense of recklessness. It reflects a cultural emphasis on prudence and propriety. Used critically to admonish someone for being tactless, clumsy, or acting in a socially disruptive manner.【典故出处】
清·曹雪芹《红楼梦》第83回:“妹妹,回来见了老太太,别象刚才那样冒冒失失的了。”【近义词】
【反义词】
【地道英文】
Rash and reckless
【使用语境】
Critical, Informal, Admonishing
【英文近义】
Precipitate; Impetuous
【成语举例】
毛泽东《论反对日本帝国主义的策略》:“不到决战的时机,没有决战的力量,不能冒冒失失地去进行决战。”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作定语、状语;指人莽撞
【成语结构】
联合式
【产生年代】
近代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容言行鲁莽轻率,缺乏考虑和谨慎。
【语义边界】
多用于描述具体行为或态度,不涉及重大后果或道德评判。
【使用误区】
易与性格直率混淆,但后者不含贬义的鲁莽意味。
【近义词区分】
与“毛手毛脚”都指粗心鲁莽,但更侧重言行而非动作。
【使用场景】
掌握“冒冒失失怎幺用”对于准确表达至关重要。该成语常用作状语或谓语,多用于描述具体行为。例如在“冒冒失失成语造句”中:“他冒冒失失地闯进会议室,打断了重要谈判。”使用时需注意,它多用于口语或非正式书面语,带有一定的主观评价性,通常不用于极度严重的过失。了解“冒冒失失成语用法”的要点在于,它强调的是一种习惯性或一时性的鲁莽状态,而非蓄意的恶意。其修辞效果是形象地刻画出人物的毛躁性格,使描述更具画面感。
【现代应用】
在现代汉语中,“冒冒失失的意思和用法”依然活跃。它常用于日常生活、职场沟通及文学作品中,批评或提醒他人行为不够谨慎。例如,家长会告诫孩子不要“冒冒失失”过马路,上司可能提醒下属提交报告前别“冒冒失失”以免出错。这体现了“冒冒失失成语在现代的用法”依然紧扣其内核意义。它所给予的现代启示是,在快节奏的社会中,保持冷静和细致仍是重要的品质。正确使用这个成语,关键在于判断行为是否属于因欠考虑而导致的轻率鲁莽。该成语在国学典籍中的真实用例 (共 30 条)
二十年目睹之怪现状
·
第029回 送出洋强盗读西书 卖轮船局员造私货
出现句:「和他会官司。这伙计既到上海之后,心想不要把他冒冒失失的一告,他其中怕别有因由,而...」
二十年目睹之怪现状
·
第054回 告冒饷把弟卖把兄 戕委员乃侄陷乃叔
出现句:「公馆里去,议定了下手方法才好。不然,冒冒失失的跑去,万一遇不见,倒走了风声,把他...」
二十年目睹之怪现状
·
第085回 恋花丛公子扶丧 定药方医生论病
出现句:「不料门房口立了个大丫头,双手下死劲把醉公一推道:“冒冒失失的,做甚幺啊!”回身对...」