冷讥热嘲

lěng jī rè cháo

【成语解释】

冷：不热情；讥：讥讽；嘲：嘲笑。尖锐、辛辣的嘲笑和讥讽

【英文解释】

Combines cold ridicule and heated mockery, representing a full spectrum of scornful satire. The 'cold' and 'hot' dichotomy suggests both detached sneers and passionate derision. Used for describing comprehensive, sharp-tongued criticism aimed to belittle.

【典故出处】

清·袁枚《随园三十二种·牍外余言》：“人人知之，皆有不平之意。故晋大夫七嘴八舌，冷讥热讽。”

【近义词】

【地道英文】 Sarcasm and mockery; To jeer and sneer
【使用语境】 Literary, Critical, Formal
【英文近义】 Derisive taunts, Contumelious ridicule
【常用程度】 生僻
【感情色彩】 贬义词
【语法用法】 作谓语、定语、状语；指人的言语
【成语结构】 联合式
【产生年代】 近代

📘 成语学习版（PDF）

将当前成语内容整理为学习卡片PDF，包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语，适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析：用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

指用尖刻的言语进行讥笑和嘲讽，冷热并用强调讽刺的多样性。
【语义边界】 侧重于言语上的讽刺挖苦，不涉及肢体或行动。
【使用误区】 不宜用于描述严肃的批评或辩论。
【近义词区分】 与“冷嘲热讽”几乎同义，常可互换使用。
【使用场景】 关于“冷讥热嘲怎幺用”，它通常用于描述人际沟通中的负面行为。其适用语境多是在批评某人态度不友好、言辞刻薄时。例如，“冷讥热嘲造句”可以这样写：“面对同事的失误，他没有给予帮助，反而在一旁冷讥热嘲。”在使用技巧上，需注意该成语带有强烈贬义，多用于书面语或正式批评。掌握“冷讥热嘲用法”的要点在于，它强调的是一种持续或交替的讽刺状态，修辞效果强烈，能生动刻画人物的尖酸态度。

【现代应用】

在现代汉语中，“冷讥热嘲”的使用情况依然常见，尤其在评论网络暴力、职场关系或不当批评时。其现代意义启示我们，沟通应秉持善意，避免使用伤害性语言。“冷讥热嘲在现代的用法”常出现在社会批评与文学作品中，用于刻画人物性格或批判社会现象。要正确使用这个成语，需明确“冷讥热嘲的意思和用法”其贬义本质，避免误用于轻松调侃的场合。理解“冷讥热嘲在实际中的应用”，有助于我们在现代交际中倡导更理性、文明的对话方式。
【扩展知识】 与“冷讥热嘲”相关的成语中，最常见的“冷讥热嘲的近义词”是“冷嘲热讽”，两者几乎同义，可以互换使用。其他“冷讥热嘲类似的成语”还有“尖酸刻薄”、“唇枪舌剑”等，都涉及尖锐的言辞。至于“冷讥热嘲的反义词”，则可以是“语重心长”、“恳切陈词”等表达善意劝诫的词语。在文学作品中，鲁迅等作家常运用此类语言刻画人物。了解这些“冷讥热嘲相关成语”的细微差别，能丰富我们的词汇表达，更精准地把握不同语境下的情感色彩。

墨书院编辑整理

与「冷讥热嘲」相关的字典解释

lěng
冷
jī
讥
rè
热
cháo
嘲
墨书院编辑整理