牢不可拔
【成语解释】
牢：牢固。异常坚固，不能攻破。形容人的意志坚定或态度固执、不能动摇【英文解释】
Describes something so deeply rooted and solid that it cannot be uprooted or shaken. It philosophically denotes absolute steadfastness, often applied to unwavering convictions, entrenched habits, or an immovable resolve, highlighting a state of unyielding permanence.【典故出处】
宋·郑褒《原祭》：“根深蒂固，牢不可拔。”【近义词】
【地道英文】
Deeply entrenched.
【使用语境】
Formal, Literary, Emphatic
【英文近义】
Inextricably fixed, Impregnably established
【常用程度】
一般
【感情色彩】
中性词
【语法用法】
作谓语、定语；指非常坚固
【成语结构】
补充式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容根基、信念或关系极其稳固，难以动摇或移除。
【语义边界】
多用于抽象事物如意志、传统或情感，少用于具体物体的物理固定。
【使用误区】
避免与形容具体物体坚固的词语混淆，侧重抽象层面的坚定性。
【近义词区分】
与“根深蒂固”近义，但更强调外力难以拔除的稳定性。
【使用场景】
掌握“牢不可拔怎幺用”是关键。这个成语用法较为正式，多用于书面语或郑重场合。它适用于赞美或描述那些根基深厚、无法撼动的事物，例如：“军民结下了牢不可拔的深情厚谊”或“他的信念牢不可拔”。在思考“牢不可拔造句”时，需注意其对象通常是抽象而正面的，如友谊、联盟、意志、习惯等。使用这个成语能产生强烈的修辞效果，极大地增强语言的肯定性和感染力。了解“牢不可拔的例句”，可以帮助我们避免误用于描述具体可移动的物体，确保用词准确。