朗朗乾坤
【成语解释】
朗朗:明朗、清亮;乾坤:原是《周易》中的两个卦名,这里指天地、世界等。形容政治清明,天下太平。【英文解释】
'A bright and clear cosmos.' This idiom depicts a world under a clear sky, symbolizing a state of political clarity, social order, and great peace. It conveys an ideal of a just, transparent, and well-governed society.【近义词】
【地道英文】
A world of light and order
【使用语境】
Formal, Literary, Solemn
【英文近义】
Luminous order, Resplendent firmament
【成语举例】
清·石玉昆《小五义》第116回:“清平世界,朗朗乾坤,白昼入人家的宅舍,难道说反了不成?”
【常用程度】
生僻
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作宾语、定语;用于比喻句
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容政治清明、天下太平的盛世景象。
【语义边界】
用于歌颂时代或社会的光明安定,具宏大庄重的褒义色彩。
【使用误区】
不可用于描述自然天气晴朗,其喻指社会政治环境,属特定比喻。
【近义词区分】
与‘清平世界’近义,但此成语更具文言语感与庄严气势,书面色彩浓。
【使用场景】
掌握朗朗乾坤怎幺用,关键在于其庄重、宏大的语境。它通常用于书面语或正式场合,用以歌颂社会安定、法治昌明,例如:“我们要坚决维护这朗朗乾坤,不容腐败滋生。”在造句时,朗朗乾坤的用法多作宾语或主语,具有强烈的褒义和肯定意味。使用这个成语的注意事项是避免用于琐碎或负面的语境,以保持其庄严的修辞效果,营造出宏大、正面的语言氛围。