喟然长叹
【成语解释】
喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。【英文解释】
To release a long, deep sigh ('cháng tàn') laden with emotion. The 'long' duration underscores the sigh's weight and the lingering nature of the feeling that prompted it—often wistfulness, profound regret, or weary acceptance. It paints a vivid auditory picture of sustained emotional release.【典故出处】
《论语·子罕》:“颜渊喟然叹曰:‘仰之弥高,钻之弥坚。’”【近义词】
【地道英文】
To heave a long, deep sigh; To sigh wearily.
【使用语境】
Literary, Reflective, Melancholic
【英文近义】
To expel a protracted sigh; To sigh with world-weariness.
【成语举例】
时莫能听用其谋,喟然长叹,自伤不遭。(冯衍《自论赋》)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性词
【语法用法】
作谓语、状语;用于感怀
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
强调因感慨、无奈等强烈情绪而发出的深长叹息,通常带有明显的感情色彩。
【语义边界】
多用于书面或正式语境,描述个人深沉的情感反应,不适用于随意的或轻微的叹气。
【使用误区】
避免用于描述单纯生理性的呼吸行为,其内核在于情绪驱动而非动作本身。
【近义词区分】
与‘长吁短叹’相比,更突出叹息的深沉与感慨意味,而非反复的频率或愁苦状态。
【使用场景】
掌握“喟然长叹的用法”需注意语境。它适用于书面语及正式口语,多用于描述面对历史兴衰、人生无常、理想受挫或壮丽景象时产生的深沉感慨。例如在“喟然长叹造句”中:“读到王朝覆灭的篇章,他不禁喟然长叹。”使用时需注意,其主体通常为有识之士,叹息内容庄重,不宜用于琐事。其修辞效果在于能瞬间营造出一种凝重、深邃的氛围,增强表达的感染力。
【现代应用】
在现代汉语中,“喟然长叹在现代的用法”依然活跃。它常见于文学创作、历史评论、人物传记及正式演讲中,用以表达深刻的感慨与反思。其现代意义超越了古代的具体语境,泛指任何引发深沉叹息的复杂心绪。要正确使用这个成语,需确保场景与情感的庄重性。理解“喟然长叹的意思和用法”,有助于我们在书写或谈论重大主题时,更精准、文雅地传递内心的震撼与唏嘘。
【扩展知识】
与“喟然长叹”相关的成语中,“长吁短叹”是其一个常见的近义词,但后者更偏重于愁苦烦闷且叹息声长短交替,情感层次相对单一。而“喟然长叹”则更突出感慨的深沉与瞬间的爆发力。在文学作品中,此成语常被运用,如史学家面对遗迹,文豪感慨人生,都能见到它的身影。了解这些“喟然长叹类似的成语”及其细微差别,能丰富我们的表达,使语言更具层次感和准确性。
该成语在国学典籍中的真实用例 (共 6 条)
二十年目睹之怪现状
·
第059回 干儿子贪得被拐出洋 戈什哈神通能撤人任
出现句:「此刻他们还自诩为弭巨患于无形呢。”说罢,喟然长叹。我和他谈论了一回,便各自走开。...」