九牛二虎之力
【成语解释】
比喻很大的力气。常用于很费力才做成一件事的场合。【英文解释】
A hyperbolic idiom describing immense physical or mental effort, equivalent to the combined strength of nine oxen and two tigers. Philosophically, it underscores the magnitude of exertion required to overcome significant obstacles. Used socially to emphasize the difficulty of a completed task, often with a tone of relief or accomplishment.【典故出处】
元·郑德辉《三战吕布》楔子：“兄弟，你不知他靴尖点地，有九牛二虎之力，休要放他小歇。”【反义词】
【地道英文】
Herculean effort
【使用语境】
Descriptive, Emphatic, Colloquial
【英文近义】
Prodigious exertion, Strenuous endeavor
【成语举例】
费了九牛二虎之力，把这件事弄妥了，未曾涉讼。（清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十七回）
【常用程度】
常用
【感情色彩】
中性词
【语法用法】
作宾语；比喻极大的力量
【成语结构】
偏正式
【产生年代】
古代
深度解析：用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容花费了极大的力气或力量，侧重过程的费力。
【语义边界】
多用于形容完成某事所付出的巨大努力，而非结果。
【使用误区】
避免用于形容轻松达成或仅需智力而非体力的事情。
【近义词区分】
区别于“全力以赴”，后者强调投入状态，此成语强调费力的程度。
【使用场景】
掌握“九牛二虎之力怎幺用”的关键在于识别其夸张和强调的修辞功能。它适用于描述克服巨大困难的过程，常见于口语和书面语。例如，在“九牛二虎之力造句”时可以说：“他费了九牛二虎之力才搬动那块巨石。”使用“九牛二虎之力”的注意事项是，它多与“费了”、“使出”等动词搭配，强调过程的艰辛而非结果的成功，这是“九牛二虎之力用法”的内核要点。
【现代应用】
“九牛二虎之力在现代的用法”依然广泛，其现代意义超越了体力范畴，延伸至学习、工作、科研等需要竭尽全力的领域。例如，人们会说“团队费了九牛二虎之力攻克技术难题”。正确使用这个“九牛二虎之力的意思和用法”，能生动传达奋斗的艰辛，赋予语言强烈的感染力。它在“九牛二虎之力在实际中的应用”提醒我们，任何显着成就往往都离不开背后的巨大付出。
【扩展知识】
与“九牛二虎之力”相关的成语故事丰富了其文化背景。在探讨“九牛二虎之力的近义词”时，“全力以赴”、“竭尽全力”在努力程度上与之相近，但缺少其夸张的画面感。而“易如反掌”、“不费吹灰之力”则是其典型的“九牛二虎之力的反义词”，形容事情极其容易。此外，“九牛一毛”虽共享“牛”的意象，但含义迥异，比喻极大数量中的极小部分。了解这些“九牛二虎之力类似的成语”有助于更精准地理解和运用词汇。
该成语在国学典籍中的真实用例 (共 8 条)
二十年目睹之怪现状
·
第077回 泼婆娘赔礼入娼家 阔老官叫局用文案
出现句：「便一面打电报给他，一面代他排解，费了九牛二虎之力，把这件事弄妥了，未曾涉讼。经过...」