高风亮节
【成语解释】
高风:高尚的品格;亮节:坚贞的节操。形容道德和行为都很高尚。【英文解释】
Denotes nobility of character and unwavering moral integrity. 'High wind' symbolizes崇高的风范 (lofty demeanor); 'bright node/joint' symbolizes坚贞的节操 (steadfast moral principle). It is the standard, most common formulation for praising someone's exemplary virtue and unyielding ethical conduct.【典故出处】
宋·胡仔《苕溪渔隐从话后集》卷一:“余谓渊明高风峻节,固已无愧于四皓,然犹仰慕之,尤见其好贤尚友之情也。”【近义词】
【地道英文】
Exemplary character and integrity.
【使用语境】
Formal,Praise
【英文近义】
Moral rectitude, Unblemished virtue
【成语举例】
蓝先生不佩服世界史中的任何圣哲与伟人,因而也就不去摹仿他们的高风亮节。(老舍《四世同堂》二十三)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作主语、宾语、定语;含褒义,形容道德和行为很高尚
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容高尚的品格与坚贞的节操,尤指在道德压力下的持守。
【语义边界】
适用于赞誉人物在重大考验中表现出的道德高度与原则性。
【使用误区】
泛化用于一般善意行为,削弱其面对困境时特有的人格力量。
【近义词区分】
与“高风伟节”“高风劲节”义近,但“亮节”突出节操的鲜明与清澈。
【使用场景】
掌握“高风亮节用法”需注意其庄重性与褒义色彩。它通常用于正式场合,赞誉那些在重大考验面前坚守原则、品德崇高的人物,如“这位老先生一生清廉自守,其高风亮节令人景仰”。在“高风亮节造句”时,多作主语或宾语,常与“拥有”、“彰显”、“堪称”等动词搭配。其修辞效果强烈,能瞬间提升语境的格调,但需注意对象必须名副其实,不可滥用。了解“高风亮节如何使用”,关键在于精准把握其赞誉的崇高性。