发棠之请

fā táng zhī qǐng

【成语解释】

发:发放;棠:齐国地名,积谷之处;请:请求。原指孟轲劝请齐王发放棠邑粮食赈济饥民。后指请示赈济。

【英文解释】

A formal request for the disbursement of grain reserves to relieve famine, alluding to a historical plea to open the granaries at Tang. Denotes an urgent, humanitarian appeal for赈济 from authority. Used in contexts of petitioning for disaster relief or essential aid.

【典故出处】

《孟子·尽心下》:“齐饥,陈瑧曰:‘国人皆以夫子将复为发棠。’”
A plea for famine relief; To beg for succor
Formal, Petitory, Historical
Importune for succor, Solicit almsgiving

【成语举例】

地震灾后,人们都在盼望发棠之请
生僻
褒义词
作宾语;指请示赈济
偏正式
古代

📘 成语学习版(PDF)

将当前成语内容整理为学习卡片PDF,包含拼音、释义、例句、深度解析及相关成语,适合A4尺寸打印、复习与离线学习使用。

打开学习版

深度解析:用法、语义边界与实际应用

【核心理解】

指请求打开粮仓赈济灾民,引申为恳切求助。
原指具体赈灾请求,现可泛指向他人或上级恳求援助,尤指紧急所需。
不用于一般性要求或商业借贷,须含紧迫性与恳切性。
与“乞哀告怜”都含乞求意,但更侧重为公益或急难而请,非仅个人乞怜。
掌握“发棠之请怎幺用”需要注意其特定语境。这个成语用法较为正式和书面化,通常用于描述历史上或正式场合中,为民众利益向上级或朝廷提出的紧急救济呼吁。在造句时,多作宾语,如“他怀着悲悯之心,向朝廷呈上了发棠之请”。一个典型的“发棠之请例句”可以是:“地方官连上数道奏折,恳切提出发棠之请,以解灾民燃眉之急。”使用时需注意,它专指请求粮食救济,不宜泛化用于其他类型的请求,其修辞效果庄重而富有历史感。

【现代应用】

在现代汉语中,“发棠之请的使用”虽不频繁,但并未消失。其现代意义已从具体的开仓放粮,引申为一切为民请命、请求紧急援助的崇高行为。它常出现在评论历史事件、赞扬公仆精神或报道重大灾害救援的严肃文体中。理解“发棠之请在现代的用法”,关键在于把握其“紧急救济呼吁”的内核。在实际中的应用,例如在表彰抗震救灾中积极争取资源的干部时,可说其行为颇具“发棠之请”的精神。正确使用这个成语,能有效提升表达的文采和历史厚重感。
与“发棠之请”相关的成语多围绕赈济、爱民主题。其近义词有“为民请命”,但后者范围更广,不限于粮食救济;“恳请赈济”则更口语化,缺乏典故色彩。严格意义上的反义词并不明显,但“漠视民瘼”、“坐视不救”可视为其对立行为。在文学作品中,这个成语的运用增强了历史真实感和人物的道义形象。了解这些“发棠之请相关的成语”及对比,有助于更精准地运用词汇。与之类似的成语还有“移粟就民”,都体现了古代应对饥荒的智能与仁政理念。

墨书院编辑整理

与「发棠之请」相关的字典解释

táng
zhī
qǐng