长治久安
【成语解释】
治:太平;安:安定。形容国家长期安定、巩固。【英文解释】
Denotes a state of enduring peace, stability, and effective governance sustained over a long period. It embodies the core Confucian political ideal of achieving lasting social order through virtuous rule and proper administration. Used as a benchmark for successful statecraft and societal well-being.【典故出处】
《汉书·贾谊传》:“建久安之势,成长治之业。”【近义词】
【地道英文】
Long-term peace and order.
【使用语境】
Formal, Aspirational, Political
【英文近义】
Perdurable stability, Perennial tranquility
【成语举例】
社会的物质产品丰富,人们的道德水平普遍提高,国家才能长治久安。
【常用程度】
常用
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作宾语、定语;形容社会长期安宁
【成语结构】
联合式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指国家长期太平、社会持久安定。
【语义边界】
适用于宏观社会治理成果的描述,强调时间延续性与稳定状态。
【使用误区】
误用于短期或局部安定,忽视“长”“久”的时间维度与整体性。
【近义词区分】
与“国泰民安”近义,但更突出时间上的持久性而非即时景象。
【使用场景】
掌握“长治久安用法”,需了解其多用于正式、宏大的语境。它常作为谓语、定语或宾语,用于论述国家政策、社会发展规划等。例如在“长治久安造句”时可以说:“发展经济、改善民生是实现国家长治久安的根本。”使用“长治久安”这一成语的注意事项在于,它侧重宏观、长期的稳定局面,不适用于描述短暂或局部的平静。其修辞效果庄重、典雅,能有效提升论述的格局与说服力,是政论文章、官方文档中常见的高级词汇。