不畏强御
【成语解释】
畏:畏惧、惧怕;强御:有权势的人。刚正无私,不怕有势力的人【英文解释】
Describes moral courage and integrity in standing up to powerful, oppressive figures or forces without fear. It valorizes righteous defiance against tyranny and injustice. Used to praise individuals who uphold principles against intimidation from authorities or bullies.【典故出处】
南朝·宋·范晔《后汉书·党锢传序》:“天下模楷李元礼,不畏强御陈仲举。”
【地道英文】
Undaunted in the face of power
【使用语境】
Laudatory, Formal, Resolute
【英文近义】
Defiant of oppression, Impervious to intimidation
【成语举例】
宋·苏轼《乞郡札子》:“宣帝初知盖宽饶忠直不畏强御。”
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语、定语;指人刚正
【成语结构】
动宾式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指不惧怕强权或威势,坚守原则的勇敢精神。
【语义边界】
多用于对抗性语境,褒扬人格或气节,不适用于无冲突的胆大行为。
【使用误区】
避免泛化为一般勇敢,其特指面对强势压迫时的无畏态度。
【近义词区分】
与‘不卑不亢’都含坚定态度,但更强调对抗性而非平等姿态。
【使用场景】
掌握“不畏强御”的用法,对于准确表达至关重要。它通常用于正式或书面语体,褒义地形容个人、集体或精神。在使用技巧上,多作谓语或定语,例如:“他是一位不畏强御的检察官,坚决查处每一起案件。”在造句时需注意,其对象应是“强权”或“恶势力”,用于普通困难则不恰当。通过“不畏强御造句”练习,可以体会其修辞效果——能简洁有力地塑造出坚定、勇敢的形象,极具感染力。