不失旧物
【成语解释】
旧物:旧的典章制度或原有的东西。指恢复原有的事业或山河【英文解释】
Means 'not losing the old things,' symbolizing the recovery or preservation of one's original heritage, territory, institutions, or traditions. It emphasizes the value of restoration and continuity. Used in formal, historical, or political discourse concerning the reclaiming of a legacy or national identity.【典故出处】
春秋·鲁·左丘明《左传·哀公元年》:“祀夏配天,不失旧物。”
【地道英文】
to regain one's patrimony
【使用语境】
Formal, Historical
【英文近义】
restitution of heritage, reclamation of legacy
【成语举例】
宋·杨万里《诚斋诗话》引洪景伯《贺表》:“齐人归郓、灌之田,不失旧物。”
【常用程度】
一般
【感情色彩】
褒义词
【语法用法】
作谓语;指完全恢复
【成语结构】
动宾式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
指恢复或保留原有的基业、传统或物品,强调对过去事物的继承与保存。
【语义边界】
多用于国家、家族等宏观层面的传承,不适用于个人琐碎物品的保留。
【使用误区】
避免误用为单纯'怀旧',其隐含对重要遗产的主动维护,而非被动情感寄托。
【近义词区分】
与'光复旧物'近义,但'不失旧物'更侧重保持而非失而复得的过程。
【使用场景】
掌握“不失旧物”的用法,需要注意其庄重、书面的语体色彩。它常用于描述国家收复失地、家族重振祖业、文化传统得到恢复等宏观、正面的语境。例如在造句时,可以说:“历经战乱,这座古城的主要建筑和格局得以完整保存,真可谓不失旧物。”在使用技巧上,它多作谓语或定语,其修辞效果是使表达显得典雅、厚重,富有历史感。了解“不失旧物如何使用”,能帮助我们在撰写历史评论、文化论述或庄重场合的发言时,准确而有力地表达“完整保全”或“成功恢复”的含义。
【现代应用】
在现代汉语中,“不失旧物”的使用频率不高,但并未消失,主要出现在历史文化领域的论述中。其现代意义已从具体的政权、国土,扩展到对文化遗产、传统技艺、企业内核资产乃至个人初心与品格的保全与坚守。例如,在谈论一座古镇的修复保护时,可用“修旧如旧,不失旧物”来评价。理解“不失旧物在现代的用法”,对我们正确使用这个成语很有帮助:它提醒我们在快速发展的时代,要注重对优秀传统和内核价值的继承与守护,避免在创新中迷失根本。
【扩展知识】
与“不失旧物”相关的成语,其近义词有“光复旧物”、“重整河山”,都强调恢复旧有基业,但“光复旧物”更突出通过努力夺回的过程。而“山河依旧”则偏重于描述景物未变的状态。反义词方面,“山河破碎”或“荡然无存”与之形成鲜明对比。在文学作品中,这个成语常被引用以增添历史厚重感。了解这些“不失旧物类似的成语”及其细微差别,能帮助我们更精准地运用词汇,丰富语言表达的内涵与层次。