不名一文
【成语解释】
名:占有。一个钱也没有。形容极其贫穷。【英文解释】
Meaning 'to not possess a single coin,' this idiom describes a state of utter destitution and poverty. 'Ming' means to own or possess. It emphasizes having absolutely no money, indicating extreme financial hardship. Used literally to describe being penniless.【典故出处】
姚雪垠《李自成》第二卷第十六章:“老兄明白,弟半生书剑飘零,寄食江湖,囊中不名一文。”【近义词】
【反义词】
【地道英文】
Flat broke
【使用语境】
Descriptive, Informal, Neutral
【英文近义】
Impecunious, Destitute
【成语举例】
柳建伟《英雄时代》第一章:“由不名一文的穷留学生合法地变成一个亿万富翁,概率有多大?”
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作谓语、定语;指非常贫困
【成语结构】
动宾式
【产生年代】
现代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容极其贫穷,身上连一文钱都没有。
【语义边界】
专指经济上的赤贫状态,不用于形容其他方面的匮乏。
【使用误区】
不能用于形容物品不值钱,其对象是人或人的经济状况。
【近义词区分】
与“身无分文”完全同义,可互换使用。
【使用场景】
在“不名一文成语怎幺用”方面,它通常作谓语、定语,用于描述经济上的极端窘迫状态。例如造句:“他创业失败后,一度不名一文,全靠朋友接济。”使用时需注意,它强调的是一点钱都没有的绝对状态,程度比“囊中羞涩”等词更重。在修辞上,它能生动刻画人物的落魄境遇。掌握“不名一文成语用法”,要注意其夸张和绝对的色彩,多用于书面语或正式表述中。