不可一世
【成语解释】
一世:一时。认为当代的人都不行。形容目空一切、狂妄自大到了极点。【英文解释】
Describes extreme arrogance and conceit, believing oneself peerless in the contemporary world. It conveys intense贬义, depicting someone as utterly disdainful and overbearing. Used to criticize狂妄自大 figures in historical narratives, politics, or everyday contexts for their hubris.【典故出处】
宋·罗大经《鹤林玉露补遗》卷十五:“荆公少年,不可一世。”
【地道英文】
Be insufferably arrogant.
【使用语境】
Critical, Derogatory
【英文近义】
Overweening hubris, Unbridled hauteur
【成语举例】
盖兴会飙举,不可一世矣。(柳亚子《燕子龛遗诗序》)
【常用程度】
常用
【感情色彩】
贬义词
【语法用法】
作谓语、定语、补语;含贬义,形容狂妄自大
【成语结构】
动宾式
【产生年代】
古代
深度解析:用法、语义边界与实际应用
【核心理解】
形容人狂妄自大,以为同时代无人能比。
【语义边界】
仅用于形容人的骄狂气焰,不用于褒扬真正的杰出成就。
【使用误区】
易误用于褒义语境,实则含强烈贬斥色彩。
【近义词区分】
区别于“目空一切”,后者侧重轻视一切,前者强调当代无敌的狂妄。
【使用场景】
在“不可一世成语怎么用”方面,它主要用于描述人的态度,而非客观成就。其使用场景多为人际评价,例如批评某人取得一点成绩后就目中无人、傲慢无礼。在使用技巧上,它常作谓语、定语或状语,如“他一副不可一世的样子,令人反感”。需要注意的是,“不可一世造句”时应确保语境为贬义,避免与“举世无双”等褒义词混淆。这个成语的修辞效果强烈,能生动形象地勾勒出人物的狂妄形象,增强语言的批判力度。